CENTRE SIMON WIESENTHAL - SIMON WIESENTHAL CENTRE
64, avenue Marceau - 75008 Paris - Tel. 33 (0)1 47237637 - Fax: 33 (0)1 47208401
E-mail: csweurope@compuserve.com
 

Pour diffusion immédiate

Le Centre Wiesenthal au British Institute of Directors: "Le révisionnisme de la géographie dans le compte-rendu sur l'Arabie Saoudite soutient implicitement le boycott arabe"

Paris, le 18 Avril 2005 

Dans une lettre à Christopher Beale, président de l'Institute of Directors (IOD), M. Shimon Samuels, directeur des relations internationales du Centre Simon Wiesenthal a protesté contre le "révisionnisme dans la géographie" du "Rapport spécial sur l'Arabie saoudite publié en mars 2005 en collaboration avec l'Institute of Directors".

La lettre relève que "dans deux cartes régionales en page 14 du rapport mettant en relief l'Arabie saoudite comme " cœur du monde arabe ", un seul État est assorti d'un total anonymat.... Ces cartes mentionnent des États non arabes tels que Chypre, la Turquie, l'Iran, l'Éthiopie. Cependant, l'État d'Israël apparaît sur l'une des cartes comme un territoire stérile et sans souveraineté et sur l'autre carte sous le nom de Jérusalem.

Et M. Samuels poursuit: "Notre Centre a toujours eu le plus grand respect pour l' Institute of Directors (IOD). J'ai même donné plusieurs fois des conférences dans vos locaux et notre électorat comprend plusieurs de vos membres. .. D'où notre étonnement devant la présence de votre logo sur la couverture de ce rapport."

Le Centre insiste: "Tout en étant bien conscient que la politique saoudienne promeut le boycott arabe contre Israël, nous sommes scandalisés que l'IOD souscrive à cette politique et, par là, l'approuve implicitement"; ajoutant que "non seulement ce boycott viole les dispositions sur la liberté du commerce britannique, européenne ou de l'OMC (Organisation mondiale du commerce) mais encore, ce rapport encourage le Front du refus qui, en dépit des espoirs actuels d'un processus de paix réactivé, tend à effacer la souveraineté israélienne de la carte du Proche Orient."

Le Centre presse l'IOD "de faire paraître une explication publique de ce révisionnisme en géographie et d'annoncer le remplacement de ce rapport par une édition corrigée et impartiale".

Pour plus d'informations, veuillez contacter M. Samuels au +33 6 09 77 01 58