CENTRE SIMON WIESENTHAL - SIMON WIESENTHAL CENTRE
64, avenue Marceau - 75008 Paris - Tel. +33 (0) 1 47 23 76 37 - Fax: +33 (0) 1 47 20 84 01
E-mail: csweurope@compuserve.com

Pour diffusion immédiate

Le Centre Wiesenthal au Conseil Supérieur de l'Audiovisuel : « tirez les leçons du cas Al-Manar pour les chaînes nationales de télévision françaises: banissez la haine de toute diffusion audiovisuelle! »

Paris, le 14 décembre 2004

Le Centre Simon Wiesenthal a félicité le Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (CSA) pour sa réponse à la protestation de quelques 20.000 de ses membres contre le rétablissement en novembre dernier de la diffusion de la chaine télévisive Al-Manar du Hezbollah via le satellite français Eutelsat. 

Dans une lettre à M. Dominique Baudis, président du CSA, Shimon Samuels, directeur des relations internationales du Centre Wiesenthal et Richard Odier, Secrétaire-général pour la France, ont pris acte que : « Se fondant sur les violations flagrantes d'Al-Manar de la législation française contre l'incitation à la haine et à la violence ainsi que sur ses engagements contractuels à purger sa programmation de son antisémitisme naturel, votre Conseil se doit – avec l'aval du Conseil d'Etat – de débrancher la voix du mal des ondes françaises et européennes. » 

Et de poursuivre: « Neanmoins, la campagne lancée dans notre courrier à vous du 7 février 2003 reste inachevée sans la mise en pratique des leçons de cette expérience. » ... « Si le CSA considère maintenant comme inadmissible un antisémitisme importé par voie de télévision de la part d'Al-Manar ou de son acabit, il se doit de considérer de la même manière toute expression similaire sur les chaînes nationales françaises et les sites Internet. » 

Le Centre demande instamment au CSA « d'alerter tous les diffuseurs sur les conséquences et responsabilités en matière de discours de la haine et les informer des sanctions pour les infractions à la jurisprudence française. » 

De plus, le Centre Simon Wiesenthal - France demande à ses membres de « continuer à surveiller tout propos raciste pour aider à débarrasser les programmes français de toute forme de haine. » 

Pour plus d'informations, veuillez appeler Shimon Samuels au +33 (0)6 09770158 ou Richard Odier au +33 (0)6 75382001