CENTRE SIMON WIESENTHAL - SIMON WIESENTHAL CENTRE
64, avenue Marceau - 75008 Paris - Tel. 33 (0)1 47237637 - Fax: 33 (0)1 47208401
E-mail: csweurope@compuserve.com
 

Pour diffusion immédiate

L’exposition dans un restaurant des Seychelles de billets de banque nazis porte atteinte à la sérénité de l’île.

Paris, le 12 mars 2007

Dans une lettre à M. Joseph Belmont, vice-président des Seychelles et ministre du tourisme, le directeur pour les relations internationales du Centre Simon Wiesenthal, M. Shimon Samuels, a fait remarquer: "pendant ma brève visite de votre merveilleuse île, sa sérénité et son accueil ont été particulièrement dérangés."

La lettre continue: "Dans le très fameux restaurant La Scala à Belombre, un grand cadre, en face des dîneurs, présentait une exposition de billets de banques allemands de la période nazie."

M. Samuels a expliqué: "En réponse à ma demande, la propriétaire Mme Silvana Torsi a faiblement expliqué que son mari était collectionneur. Cependant il n’y avait pas de coupures britanniques, françaises ou autres de cette époque, juste des souvenirs nazis."

M. Samuels a ajouté: "En tant que victimes d’un préjugé ethnique en Europe, nos hôtes musulmans et nous-mêmes avons été choqués que soient pollués votre attractivité d’antan et votre fierté de votre multiculturalisme. Cette exposition, dans un lieu public, sent une période et un régime qui glorifiaient le génocide, le racisme et leurs atrocités. Cela n’a pas lieu d’être dans votre île."

Le Centre Wiesenthal a pressé instamment le vice-président et ministre du Tourisme "d’enquêter et de s’assurer que cette exposition était enlevée."

M. Samuels a conclu: "Si elle était maintenue, les visiteurs néo-nazis et autres incitateurs à la haine pourraient se réjouir; mais est-ce ce tourisme que recherchent les Seychelles?"

Lettre de réponse de Marc MRM Marengo, Special Advisor, Vice President's Office

Victoria, Mahé, 27 avril 2007

Pour plus d’informations, veuillez contacter M. Shimon Samuels au +33 609 7701 58.