|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le Centre Wiesenthal réclame des excuses de la société Hoover pour des stéréotypes antisémites parues dans une publicité pour aspirateurs sous forme d’annonces de déces . Paris, le 12 janvier 2005 Par le 'Collectif Dialogue et Partage' belge nous avons été informé que l’édition bruxelloise de METRO (quotidien gratuit distribué à env. 300.000 exemplaires) a publié l’annonce suivante de 'Hoover - Génération Future' pour promouvoir son aspirateur Octopus : « Hoover Octopus élimine les acariens jusqu'au dernier. » Dans une lettre de protestation à Aldo Fumagalli, Président de Zerowatt Hoover S.p.A. d’Italie, qui a racheté en 1995 le groupe Hoover European Appliances, le Rabbin Abraham Cooper Doyen-associé du Centre Wiesenthal et son directeur pour les relations internationales Shimon Samuels ont souligné que : « cette publicité d’une pleine page est composée de 194 avis de décès décorés des symboles religieux chrétiens ou juifs. 70 pour cent de ceux portant une étoile de David représentent un acarien alors que ce n’est le cas que de 15 pour cent des faire-part de non Juifs. » Le Rabbin Cooper a ajouté : « Le texte de l’un des avis juifs portait en anglais : ‘ Nous nous rappellerons à tout jamais l’acuité de son esprit plus que la générosité de son cœur car il ne nous donnera jamais la poussière de diamants qu’il avait. La sangsue’. Le texte concernant les non Juifs est essentiellement en français et comporte une série de jeux de mots injurieux. » Il a fait remarqué : « Bien que la totalité des annonces aient été d’un goût abominable, celles relatives aux Juifs rappellent l’association typiquement nazie qui les qualifiait de parasites et vermine à exterminer. De manière analogue, les épitaphes associent les Juifs avec la cupidité, l’avarice et les bijoux. » M. Samuels insiste : « Ces stéréotypes antisémites violent les normes européennes qui régissent la publicité et les conventions sur la lutte contre le racisme… » et fait remarquer que « à l’approche du 27 janvier - soixantième anniversaire de la libération d’Auschwitz et d’autres camps de la mort nazis, Hoover devrait plutôt combattre qu’encourager le fanatisme et les préjugés des générations à venir. » Le Centre a exigé que Zerowatt Hoover S.p.A. ouvre une enquête complète sur les conditions d’insertion de cette annonce et présente des excuses publiques pour ses insultes faites aux religions juive et chrétienne. Pour plus d’informations, veuillez contacter M. Samuels au +33 6 09 77 01 58.
|
|
|
|