CENTRE SIMON WIESENTHAL - SIMON WIESENTHAL CENTRE
64, avenue Marceau - 75008 Paris - Tel. 33 (0)1 47237637 - Fax: 33 (0)1 47208401
E-mail: csweurope@compuserve.com
 

Pour diffusion immédiate

Le Centre Wiesenthal au ministre turc des Affaires étrangères: "Des rapports américain et européen sur la littérature antisémite impunie pourraient avoir une influence sur l'accession de la Turquie à la communauté européenne"

Istanbul, le 12 Avril 2005 

Dans une lettre à M. Abdullah Gül, ministre turc des Affaires étrangères, le directeur du Centre Wiesenthal pour les relations internationales, M. Shimon Samuels, a fait remarquer que 'le comité Helsinki du Congrès américain s'est réuni ce jour pour procéder à des auditions sur la condition des minorités religieuses en Turquie', ajoutant que 'les amis juifs de la Turquie craignent que dans les capitales américaines et européennes, les rapports sur la littérature antisémite qui balaie la Turquie puissent avoir une influence sur les négociations pour l'accession de la Turquie à la Communauté européenne, qui doivent commencer le 5 octobre 2005.

M. Samuels a fait part de sa tristesse de constater que le MEIN KAMPF d'Hitler, en quatre éditions différentes, est un bestseller des librairies et kiosques stambouliotes, qu'on trouve même à l'aéroport international. Ces livres étaient flanqués de classiques antisémites tels que THE INTERNATIONAL JEW d'Henry Ford et des PROTOCOLES DES SAGES DE SION, le faux tsariste russe, paradigme de toute la littérature de haine et des théories du complot. Il a souligné que 'les préfaces de ces nouvelles éditions, qui accumulent les stéréotypes racistes et diffamatoires, ne font aucun mystère de leur propos: inciter à la haine et à la violence contre les Juifs d'aujourd'hui'.

Cette lettre exposait aussi l'avalanche d'articles antisémites dans la presse, en désignant particulièrement " AYLIK, lettre d'informations mensuelle de l'IBDA-C - la branche turque d'al Qaïda impliquée dans les attentats de synagogues stambouliotes en 2003. Cette publication mensuelle a été adressée, entre autres, aux représentations étrangères à Ankara et aux consulats à Istanbul. En couverture, une étoile de David et un titre : "Le peuple maudit: les Juifs" avec un éditorial à la gloire du terroriste Carlos."

M. Samuels a assuré le ministre que "la défense par le Centre Wiesenthal de l'entrée de la Turquie dans l'Europe était constante mais nécessitait des gestes d'Ankara dans l'esprit de la Turquie de 1492, accueillant les juifs réfugiés après l'expulsion d'Espagne; et comme dans celui de 1942 en protégeant ses citoyens juifs pris au piège de l'occupation nazie."

Le Centre a insisté pour que le [ministre] " condamne ces publications qui seraient passibles de poursuites dans la plupart des pays européens". Il a aussi encouragé la Turquie à " rejoindre la Force d'intervention internationale sur l'Éducation et la Commémoration de la Shoah émanant du Forum de Stockholm (janvier 2000) auquel la Turquie a participé", et expliqué que "la Force d'intervention, qui comprend deux douzaines d'États-membres, reçoit à présent le soutien de l'Union européenne par sa proclamation d'une Journée annuelle commémorative de la Shoah et l'insertion de l'enseignement de la Shoah dans les programmes scolaires nationaux". Le Centre a offert son expérience professionnelle sur la Shoah pour un programme de coopération avec les autorités éducatives turques.

M. Samuels a conclu que "de telles démarches aideraient grandement vos amis pour mieux expliquer les préoccupations de la Turquie dans ses prochains défis".